בהגווד גיטה במהדורה עברית חדשה
בימים אלו יצאה המהדורה העברית השלישית של הבהגווד גיטה מאת בהקטיוֵדָאנְתַה סְוָאמי פרבהופאדה, בהוצאת "נאמנות ספרי בהקטיודאנתה". מהדורה זו כוללת הגהה חדשה, תעתיק של הטקסט הסנסקריטי המקורי, תרגום מילה במילה לטקסט המקורי, אותיות גדולות לקריאה קלה, כריכה רכה, תפירת פשתן, 656 עמודים ו-8 עמודי צבע. תרגום לעברית מאת דורית לובן. מחיר – 113 ש"ח כולל משלוח.
הבהגווד גיטה נודעת ברחבי תבל כפנינת החכמה ההודית. היא מהווה בסיס תיאורטי לכל תורות היוגה. במשך אלפי שנים פנו אנשי מחשבה אל הבהגווד-גיטה בחיפושם אחר תשובות לשאלותיהם העמוקות ביותר לגבי קַרמַה, תודעה, טבע העצמי והאלוהות.
בהקטיוֵדָאנְתַה סְוָאמי פרבהופאדה (1896-1977) נחשב לאחד מגדולי המורים לבהקטי יוגה בעת החדשה. הוא ממשיכה של שושלת הוראה המתחילה בקרישנה – דובר הגיטה. באמצעות תרגומו והסבריו לפסוקים הסנסקריטיים העתיקים, הוא משכיל להפוך את המסר העל-זמני של הגיטה לרלוונטי לאדם המודרני, ומלמד כיצד להפוך כל מעשה והחיים עצמם ליוגה.
• • •
"כאשר הספקות אוכלים בי, כאשר אכזבה טופחת על פני ואיני רואה כל זיק של תקווה באופק, אני פונה לבהגווד גיטה ומוצא נחמה באחד מפסוקיה, ומיד מתחיל לחייך בתוך ים הצער. אלה שיעמיקו בגיטה ירוו ממנה רעננות וחדווה, וימצאו בה משמעות חדשה מדי יום"
– מהטמה גנדהי
"כשאני קורא את הבהגווד-גיטה ומהרהר כיצד אלוהים ברא יקום זה, כול השאר נראה כה מיותר"
– אלברט איינשטיין
"לפנינו היצירה המאלפת ביותר והנשגבת ביותר עלי אדמות"
– ארתור שופנהאור
"לבהגווד-גיטה השפעה עמוקה על רוח האנושות כיוון שהיא מלמדת כיצד להפוך כל מעשה למִנחת אהבה לאל"
– אלברט שוויצר
מאמרים נוספים מאת ספרי בְּהַקְתיוֵדָאנְתַה
- סיפורי קרישנה: פרק 90 – סיכום עלילותיו של קרישנה
- סיפורי קרישנה: פרק 89 – כוחו המופלא של קרישנה
- סיפורי קרישנה: פרק 88 – הצלתו של שׂיוַה
- סיפורי קרישנה: פרק 87 – תפילותיהם של נציגי הוֵדות
- סיפורי קרישנה: פרק 86 – חטיפת סוּבְּהַדְרָא, וקרישנה מבקר אצל שְׂרוּתַדֵוַה ובַּהוּלָאשְׂוַה
- סיפורי קרישנה: פרק 85 – קרישנה נותן הוראות רוחניות לוַסוּדֵוַה ומשיב את ששת בניה המתים של דֵוַקִי
- סיפורי קרישנה: פרק 84 – וַסוּדֵוַה מבצע טקסי קרבן
- סיפורי קרישנה: פרק 83 – דְרַוּפַּדִי נפגשת עם מלכותיו של קרישנה
- סיפורי קרישנה: פרק 82 – קרישנה ובַּלַרָאמַה פוגשים את תושבי ורינדאוון
- עוד...